Übersetzungen für „Ausländern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ausländer <-s, -> SUBST m

Ausländer

外国人 wàiguórén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort saß er für seine Fraktion unter anderem im Ausschuss für die Situation und Rechte von Ausländern sowie im Kulturausschuss.

de.wikipedia.org

Damit ist jegliche rechtliche Schlechterstellung des Unionsbürgers vor allem gegenüber einem Inländer, aber auch gegenüber anderen Ausländern (Drittstaatsangehörigen) untersagt.

de.wikipedia.org

Angesichts der ständig zunehmenden Kommunikationen mit Ausländern stieg die Nachfrage nach Fachleuten mit Fremdsprachenkenntnissen.

de.wikipedia.org

Für ausländerfeindliche Kreise war die Überfremdung bereits erreicht, sie verlangten vermehrt Ab- und Ausweisung von Ausländern.

de.wikipedia.org

Bei illegalem Einschmuggeln von Schrifttum und verbotenem Zusammenfinden zum Bibelstudium drohen Ausländern teilweise hohe Haftstrafen, einheimischen Moslems in Einzelfällen sogar die Todesstrafe.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird jedoch auch als politisches Schlagwort mit fremdenfeindlicher Tendenz verwendet, mit dem eine besondere Strafanfälligkeit von Ausländern suggeriert werden soll.

de.wikipedia.org

Die gewichtigsten Änderungen wurden bei den Ausländern vorgenommen.

de.wikipedia.org

Die Summe aller im Inland (auch von Ausländern) erwirtschafteten Einkommen ist das Nettoinlandsprodukt zu Faktorkosten.

de.wikipedia.org

Migranten, deren Asylgesuch abgelehnt wurde oder die einen Nichteintretensentscheid erhalten haben, sowie Ausländern ohne Aufenthaltsbewilligung erteilt sie Nothilfeleistungen.

de.wikipedia.org

Warnend verwies der Bericht auf die sinkenden Anteile von Ausländern im Ausbildungsbereich und den historischen Höchststand der Ausländerarbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org