Übersetzungen für „Binnenhafen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Bịnnenhafen SUBST m

Binnenhafen

内河港埠 nèihé gǎngbù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ausgebaut wurde der Binnenhafen im 16. Jahrhundert mit einer vorgelagerten Reede, als der Hauptumschlag noch im innerstädtischen Nikolaifleet stattfand.

de.wikipedia.org

Weitere Liegeplätze für Sportboote sind im Binnenhafen zu finden.

de.wikipedia.org

Mit einem großen Baum verschloss er des Nachts die Zufahrt zum Binnenhafen.

de.wikipedia.org

In der Binnenschifffahrt ist der Waren- und Passagierverkehr zwischen den rumänischen See- und Binnenhäfen sowie der grenzüberschreitende Verkehr relevant, aber nicht zu beziffern.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrhunderten entwickelte sich die Gemeinde zu einem wichtigen Binnenhafen an der Dordogne, eine große Schleusentreppe entstand.

de.wikipedia.org

Flughäfen, See- und Binnenhäfen sowie große Bahnhöfe sind die multimodalen Verknüpfungspunkte für die weiträumigen Verbindungen zwischen den mittel- und osteuropäischen Ländern.

de.wikipedia.org

Als Teil der Rheinregulierung wurde aus einem abgetrennten Rheinarm der Zoll- und Binnenhafen errichtet, der die alten ständig verschlammten Häfen ersetzen sollte.

de.wikipedia.org

Er war bis zum Bau des Westhafens der größte Binnenhafen der Stadt.

de.wikipedia.org

Die Flüsse sind ausreichend groß und tief, sodass es mehrere Binnenhäfen gibt.

de.wikipedia.org

Im Binnenhafen liegt das Mineralmahlwerk SIBELCO (vormals: North Cape Minerals sowie Mandt & Co).

de.wikipedia.org