Übersetzungen für „Blumentopf“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Blu̱mentopf SUBST m

Blumentopf

花盆 huāpén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er kehrt zu seiner Villa zurück und muss feststellen, dass sein Schlüssel nicht mehr im Blumentopf steckt.

de.wikipedia.org

Durch eine Unachtsamkeit fällt der Blumentopf zu Boden und zerbricht.

de.wikipedia.org

Im süddeutschen Sprachraum werden Blumentöpfe aus Terrakotta umgangssprachlich auch als Scherben bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nur diejenigen, die rechtzeitig auf die Produktion von Blumentöpfen umstiegen, überstanden dies.

de.wikipedia.org

Auf der Fensterbank stehen drei Blumentöpfe mit Blütenpflanzen in unterschiedlichen Farben.

de.wikipedia.org

Die Samen werden in handelsüblichen Blumentöpfen oder hydroponisch eingepflanzt.

de.wikipedia.org

Aber auch Steingut, Blumentöpfe oder Keramikartikel wie Fliesen, Waschbecken und Toilettenschüsseln sind gern verwendete Wurfgegenstände.

de.wikipedia.org

Daher sind Blumentöpfe aus Metall nicht für die Aufstellung in direkter Sonne geeignet.

de.wikipedia.org

Negative Auswirkungen durch ihr Wachstum in Blumentöpfen oder Gewächshausbeeten sind nicht zu erwarten.

de.wikipedia.org

Von ihm stammt auch das Portal am Haupteingang, das mit Säulen geziert ist, die eine Simswerküberdachung tragen und von steinernen Blumentöpfen bekrönt werden.

de.wikipedia.org