Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Deklaration“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Deklaratio̱n <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weiter führte er aus, dass die UN-Deklaration eine Anerkennung für den Beitrag des Fahrradfahrens zu den 17 UN-Zielen für nachhaltige Entwicklung sei.
de.wikipedia.org
Von der Zoll (Behörde) wurde daraufhin der „Verdacht unrichtiger Deklaration geäußert“.
de.wikipedia.org
Sollte eine Schlagmannschaft noch nicht alle Wickets verloren haben, aber dennoch das Innings beenden wollen, kann ihr Kapitän dieses mit einer Deklaration vollziehen.
de.wikipedia.org
Datentypen werden bei Deklarationen hinter den Bezeichner geschrieben statt davor, um die Deklaration von Funktionstypen zu vereinfachen.
de.wikipedia.org
Soweit die Ausschüttung aus den zurückgelegten Beträgen entnommen werden soll, muss diese Deklaration aus steuerlichen Gründen vor dem Ende des Geschäftsjahres vor Zuteilung erfolgen.
de.wikipedia.org
Inhaltlich gibt es hier verschiedenste Zugänge und Meinungen, die entweder von Einzelsprachen oder von Standardvarietäten einer plurizentrischen Sprache ausgehen (siehe auch: Deklaration zur gemeinsamen Sprache).
de.wikipedia.org
Dieser unterstützt Klassen-Deklarationen, die andere Deklarationen enthalten können – auch für Methoden und Variablen.
de.wikipedia.org
Das fahrlässige Unterlassen solcher Kennzeichnungspflichten kann auch direkte Schadensersatzansprüche eines durch fehlende Deklaration geschädigten Kunden auslösen.
de.wikipedia.org
Die Verständigung mit Sprechern der vorgenannten Standardvarietäten verläuft problemlos, da die Unterschiede minimal sind (siehe auch: Deklaration zur gemeinsamen Sprache).
de.wikipedia.org
Die Arbeitsgruppe unterzeichnet eine Deklaration, in der sich die vier Verbände gegenseitig anerkennen und Mindeststandards für sicheres seilunterstütztes Arbeiten, Ausbildung und unabhängige Zertifizierung beschrieben werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Deklaration" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Deklaration" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste