Übersetzungen für „Dynamik“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Dyna̱mik SUBST f inv

Dynamik

动力学 dònglìxué

Dynamik

动力 dònglì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Phänomenales Bewusstsein habe jedoch nichts mit Eigenschaften wie Größe, Form, Position und Bewegung zu tun, somit auch nichts mit Struktur und Dynamik.

de.wikipedia.org

Diese Konstellation war ungewohnt; die Dynamik, die die deutsche Nachkriegsgeschichte in den folgenden Jahren entwickelte, war noch nicht absehbar.

de.wikipedia.org

Besonders auf dem linken Flügel entwickelt er aufgrund seiner technischen Stärke und seiner Dribblings eine große Dynamik in der Vorwärtsbewegung.

de.wikipedia.org

Aktuelle Entwicklungen wie die Digitalisierung und die zunehmende Verstrickung des internationalen Rechts führen zu einer steigenden Dynamik und Komplexität in der globalen Unternehmensumwelt.

de.wikipedia.org

Für eine exakte Berechnung muss auch die nichtlineare Dynamik berücksichtigt und untersucht werden.

de.wikipedia.org

Anhand dieser Stoffe untersucht der Künstler formelle Erscheinungsformen, wie Licht und Raum, Dynamik und Ruhe sowie Offenheit und Geschlossenheit in zwei- und dreidimensionalen Werkbereichen.

de.wikipedia.org

Er transportiert Dynamik und Emotionen, die aus unterschiedlichen Blickwinkeln beleuchtet werden.

de.wikipedia.org

Die weibliche Dynamik ist von anderer Qualität (Halsband des Drachen) als die männliche.

de.wikipedia.org

In extremer Ausweitung der Dynamik ist im letzten Satz eine mit Quasi niente überschriebene Passage in vierfachem Piano notiert.

de.wikipedia.org

Mehrere Komponenten dienen der Analyse kurzfristiger Dynamiken des Wahlprozesses.

de.wikipedia.org