Übersetzungen für „Förster“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Fọ̈rster <-s, -> SUBST m

Förster

森林管理员 sēnlín guǎnlǐyuán , 林务员 línwùyuán , 护林员 hùlínyuán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Jahr 1794 wurde das Vorwerkgebäude zur Dienstwohnung des reitenden Försters umgebaut; das Forsthaus erhielt eine Schankerlaubnis.

de.wikipedia.org

Eine ursprünglich geplante, aber 1791 nicht eingebaute, vakante Vox humana wurde 2004 von Förster & Nicolaus ergänzt.

de.wikipedia.org

Den Waldarbeiterfamilien und Förstern war es erlaubt, Rinder in den Wald zu treiben und unbeaufsichtigt weiden zu lassen.

de.wikipedia.org

Förster & Nicolaus im Jahr 1969 ein neues Werk (18 Register, zwei Manuale und Pedal) in das alte Gehäuse.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1967 von Förster & Nicolaus Orgelbau überholt.

de.wikipedia.org

Die mobile Truhenorgel von Förster & Nicolaus aus dem Jahr 1992 steht im Altarraum.

de.wikipedia.org

Der Wilddiebstahl nahm nun stark zu, was zu verschärften Auseinandersetzungen zwischen Jägern und Förstern einerseits und Wilderern andererseits führte.

de.wikipedia.org

Das Instrument mit 24 Registern und zwei Manualen fertigte in den Jahren 1967 bis 1970 Förster & Nicolaus Orgelbau an.

de.wikipedia.org

Die Firma Förster & Nicolaus baute das Instrument 1947 ab und stellte es nach einer Ausreinigung 1952 in der neuen Kirche auf der Nordempore auf.

de.wikipedia.org

Die Hauptorgel von 1962 wurde von der Firma Förster & Nicolaus aus Lich unter Einbeziehung einiger älterer Register neu gebaut.

de.wikipedia.org