Übersetzungen für „Feigheit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Feigheit SUBST f inv

Feigheit

胆怯 dǎnqiè , 懦弱 nuòruò

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist bekannt, dass der Gaskogner in diesen Diensten niemals eine einzige Feigheit oder einen Treuebruch begangen hat.

de.wikipedia.org

Während seiner Verteidigung wird er vom Schwertführer des Königs der Feigheit bezichtigt.

de.wikipedia.org

Er prangert die Feigheit derer an, die zusammenarbeiten und richtet seinen Appell, mutig zu sein, an jeden Einzelnen.

de.wikipedia.org

Man kommentierte, wer von den Opfern Mut oder Feigheit zeigte.

de.wikipedia.org

Sein Verhalten während der Schlacht von Germantown brachte ihm ein Kriegsgerichtsverfahren wegen Feigheit ein.

de.wikipedia.org

Auf der Propaganda-CD mit dem Titel Anpassung ist Feigheit.

de.wikipedia.org

Über dem Toten wurde eine Tafel angebracht, auf der zu lesen stand: „Aus Feigheit wegen Fahnenflucht erschossen!

de.wikipedia.org

Auch ihre Weigerung ist in seinen Augen Feigheit.

de.wikipedia.org

Dieser schrieb unter anderem, es gebe „so etwas wie eine kollektive gesellschaftliche Feigheit vor vermeintlichen Tugendwächtern“; dagegen helfe kein Gericht.

de.wikipedia.org

Böse Zungen legten ihm dies oft als Feigheit aus.

de.wikipedia.org