Übersetzungen für „Finanzwelt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Finạnzwelt SUBST f

Finanzwelt

财政界 cáizhèngjiè , 金融界 jīnróngjiè

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine wirtschaftswissenschaftlichen Bücher und Zeitungsartikel sind von Bedeutung in der Finanzwelt.

de.wikipedia.org

Die Übernahme hielt über Monate die Medien und die Finanzwelt in Atem.

de.wikipedia.org

Der Brief liefert dreimal pro Woche auf vier Seiten aktuelle Hintergrundinformationen aus der Finanzwelt, Analysen zu internationalen Kapitalmärkten, Konjunktur und Zinsen.

de.wikipedia.org

Das Vertrauen in der Finanzwelt nahm zunehmend Schaden.

de.wikipedia.org

Dabei wurde unter anderem eine Konspiration mit Verbindungen zur französischen Finanzwelt und polnischen Geheimdienstkreisen unterstellt.

de.wikipedia.org

Erst nach Anerkennung der Abspaltung konnten Abgeordnete, Minister und Größen der Finanzwelt den König zum Umsteuern zwingen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund dauerte es auch zwei Jahre, bis ausreichende Geldmittel bereitstanden, da die niederländische Finanzwelt dem Projekt zunächst abwartend gegenüberstand.

de.wikipedia.org

Zugleich sah sich die philippinische Finanzwelt den Herausforderungen der Globalisierung ausgesetzt, die radikale Maßnahmen zum Bestehen gegenüber internationalen Standards erforderten.

de.wikipedia.org

Für ihn ist diese knietief eingesunkene Figur ein Beleg für Schüttes Haltung zur globalen Finanzwelt.

de.wikipedia.org

Auch seine weiteren Romane spielen der Geschäfts- und Finanzwelt.

de.wikipedia.org