Übersetzungen für „Flurschaden“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Blẹchschaden SUBST m

Blechschaden

轻度撞车 qīngdù zhuàngchē

Dạchschaden SUBST m

(用于短语) einen Dachschaden haben

神经不太正常

Wạsserschaden SUBST m

Wasserschaden

水害 shuǐhài , 水灾 shuǐzāi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem wollte man durch die Flurzwangvereinbarungen so genannte Flurschäden durch ein Betreten oder gar Überfahren der Äcker vermeiden.

de.wikipedia.org

Allerdings erhöht sich dadurch der Flurschaden um ein Vielfaches.

de.wikipedia.org

Außerdem verursachen gezogene Verlegegeräte und Zugfahrzeuge meistens weniger Flurschäden als die selbstfahrenden Verlegegeräte.

de.wikipedia.org

In der Feldmark, 1 km nördlich des Dorfes, fielen zwei Sprengbomben und richteten Flurschaden an.

de.wikipedia.org

Für die Regulierung eingetretener Flurschäden durch die Großmanöver waren die Ämter für Verteidigungslasten zuständig.

de.wikipedia.org

Der ungeregelte Kohleabbau hatte erhebliche Flurschäden zur Folge, und es gab erste Reglementierungsversuche im 16. Jahrhundert, die aber wenig erfolgreich waren.

de.wikipedia.org

Da sie den Untergrund weniger belasten, hinterlassen sie weniger charakteristische, teils in der Luftaufklärung auffallende Spuren und weniger Flurschäden auch auf Straßen.

de.wikipedia.org

Flurschäden sind zu unterscheiden von Sachschäden.

de.wikipedia.org

Die Tiere fressen Nutztieren, wie Rindern und Schafen, die Nahrung weg und verursachen diverse Flurschäden.

de.wikipedia.org

Die speziellen naturräumlichen Bedingungen des dinarischen Karstes erschweren zudem eine Beurteilung, der durch übermäßige Weidenutzung seit historischen Zeiten im dinarischen Gebirgsraum nachweisbaren Herdenviehzucht aufgetretenen Flurschäden.

de.wikipedia.org