Übersetzungen für „Frühbeet“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

frü̱hreif ADJ

frühreif

早熟的 zǎoshúde

Frü̱hgeburt SUBST f

Frühgeburt

早产 zǎochǎn

Frühgeburt

(不足2500克重的)早产儿 zǎochǎn'ér

frü̱hzeitig ADJ

frühzeitig

早的 zǎode

frühzeitig

过早的 guòzǎode , 提早的 tízǎode

Frü̱he SUBST f inv

Frühe

清晨 qīngchén , 黎明 límíng

wir sind in aller Frühe aufgebrochen

我们一清早就出发了

I . frü̱her ADJ

früher

过去的 guòqùde , 先前的 xiānqiánde

II . frü̱her ADV

früher

以前 yǐqián , 从前 cóngqián

3 Stunden früher

提前三小时

früher oder später

迟早

Frụcht <-, ̶̈ e> SUBST f

Frucht

水果 shuǐguǒ , 果实 guǒshí

Frucht

成果 chéngguǒ , 结果 jiéguǒ , 收获 shōuhuò

Frucht

胎儿 tāi'ér

frụchten VERB intr

fruchten

产生效果 chǎnshēng xiàoguǒ , 有效 yǒuxiào , 有用 yǒuyòng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch das zusätzliche Anbringen einer Abdeckung kann dann das Hochbeet auch als Frühbeet genutzt werden.

de.wikipedia.org

Wie bei einem Mistbeet (siehe dazu auch Frühbeet) schafft die Verrottungswärme die nötige Bodenwärme und Lufttemperatur.

de.wikipedia.org

In einem Kleingarten genügen manchmal aber auch schon ein bis zwei ausrangierte Fenster, um ein niedriges Gewächshaus (Frühbeet) zu bauen, dessen Klima sich durch Öffnen der Glasflächen regeln lässt.

de.wikipedia.org

Die Samen werden im Frühjahr in ein Frühbeet ausgesät, später pikiert und in einzelne Töpfe umgepflanzt.

de.wikipedia.org