Übersetzungen für „Freunden“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Freund <-(e)s, -e> SUBST m

Freund

朋友 péngyou

Freund

(女方的)男朋友 nánpéngyou

Freund

爱好者 àihàozhě

Freundin <-, -nen> SUBST f

Freundin

女朋友 nǚpéngyou

Beispielsätze für Freunden

einige von mei­nen Freunden

我朋友中的几个

jdn zu seinen Freunden rechnen

把某人看作是自己的朋友

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zeugenberichten zufolge habe er dort erneut tagelang gefastet und Familie und Freunden mitgeteilt, sich von Licht ernähren zu wollen.

de.wikipedia.org

Die beiden verbrachten die ersten Jahre zusammen in Armut und erbettelten sich häufig abgelegte Kleidungsstücke von Freunden.

de.wikipedia.org

Der Begriff entspricht einem Spitznamen, der von nahen Familienmitgliedern und Freunden verwendet wird.

de.wikipedia.org

Sein Denken ist wohl pantheistisch geprägt, wie er im Gespräch mit Freunden sagt, und als Künstler findet er Religion und Glauben in der Natur.

de.wikipedia.org

Das sorgt für eine Menge Aufruhr bei seinen Freunden, wobei diese sich immer mehr von ihm abwenden.

de.wikipedia.org

Als gelernter Gas- und Wasserinstallateur fing er nach der Ausbildung an zu arbeiten und betätigte sich nebenbei mit Freunden im Tonstudio.

de.wikipedia.org

Er verbringt die meiste Zeit mit seinem Spielzeugauto und seinen Freunden.

de.wikipedia.org

Während seiner Ferienzeit spielte er mit Freunden Tischtennis und verlor.

de.wikipedia.org

Spielerisch werden dort individuelle Fähigkeiten in den Bereichen Gedächtnis, Logik, Rechnen und Optik trainiert und mittels der abstrakten Größe der Hirnmasse mit den eigenen Freunden verglichen.

de.wikipedia.org

Einer plötzlichen Eingebung folgend verlässt er ein Saufgelage mit Freunden und wendet sich der ärmsten und hässlichsten Bewohnerin eines Hafenviertels, einer Dirne, zu.

de.wikipedia.org