Übersetzungen für „Gewissheit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gewịssheit SUBST f inv

Gewissheit

肯定 kěndìng , 确实 quèshí , 确信 quèxìn

Gewissheit

确实的事 quèshíde shì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach zeitgenössischen Ansichten muss davon ausgegangen werden, dass sie verzehrt wurden, ein Beweis und damit die letzte Gewissheit fehlen jedoch.

de.wikipedia.org

Er teilte mit, dass „mit einem begründeten Grad an wissenschaftlicher Gewissheit“ alle Blutstropfen im Auto des Opfers kein EDTA enthalten.

de.wikipedia.org

Diese Position rechnen er selbst und andere oft dem Skeptizismus zu, da solche Gewissheit in der Regel nicht gegeben ist.

de.wikipedia.org

Die Gewissheit des Weisen, dass ihm kein Übel etwas anhaben kann, verleiht ihm Furchtlosigkeit.

de.wikipedia.org

Worauf Sprecher oder Erkenntnissubjekte abzielen, sind Rescher zufolge praktische Gewissheiten, die sich jenseits vernünftiger Zweifel befinden, nicht aber kategorische Gewissheiten jenseits aller möglicher Zweifel.

de.wikipedia.org

Sein oft mit Wolken und Sternbildern geschmücktes Firmament ist die Gewissheit des Himmelreiches ohne jeden Zweifel eingeschrieben.

de.wikipedia.org

Das Oratorium verdeutlicht den Prozess, der sich von der Enttäuschung bis zur Gewissheit, vom Leben bis zum Tod und vom Gestern ins Heute vollzieht.

de.wikipedia.org

Gibt es mehrere solche Indizienbeweise, summiert ein Mensch irgendwie Wahrscheinlichkeiten, und irgendwann werden sie für ihn zur Gewissheit.

de.wikipedia.org

Insofern stellt es ein regelrechtes enzyklopädisches Werk dar, dessen Autor und genauer Entstehungsort jedoch nicht mit letzter Gewissheit feststellbar sind.

de.wikipedia.org

Nicht im Zentrum des betrachteten Anwendungsbereichs stehen Begriffe wie Gewissheit, Vorhersagesicherheit, Eintreffenssicherheit, Unfehlbarkeit, Zielsicherheit, Treffsicherheit.

de.wikipedia.org