Übersetzungen für „Hausierer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Hausierer <-s, -> SUBST m

Hausierer

兜售商 dōushòushāng , 挨家挨户兜售货物者 āijiā āihù dōushòu huòwù zhě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie waren darauf angewiesen, ihren Unterhalt als Hausierer und Bettler umherziehend zu bestreiten.

de.wikipedia.org

Die folgenden neun Jahre war er bis auf Gelegenheitsarbeiten als Hausierer erwerbslos und lebte während dieser Zeit noch im Elternhaus.

de.wikipedia.org

Sie zeige einen heimatlosen Hausierer als jemanden, der sein früheres zweifelhaftes Verhalten aufgegeben hat.

de.wikipedia.org

So verdienten sie ihren Lebensunterhalt als fahrende Händler, Hausierer, Kesselflicker, Scherenschleifer oder Schauspieler und Artisten.

de.wikipedia.org

Dennoch waren viele weniger erfolgreiche Juden gezwungen, sich als Hausierer oder Tagelöhner durchzuschlagen.

de.wikipedia.org

Ein Hausierer will unbedingt Messer und Hackbeile verkaufen, eine Frau verkauft Scherzartikel, während andere Frauen eine Weihnachtsfeier veranstalten.

de.wikipedia.org

Er beginnt zu bellen und verjagt damit den Hausierer.

de.wikipedia.org

Rückentragen waren ein wichtiges Transportmittel für Hausierer, Buckelkrämer und Kolporteure sowie in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Sie verkaufen als Hausierer selbst gefertigte Flechtwaren, Feuerwerkskörper und Götterfiguren aus Lehm, ferner treten sie als Jongleure, Schlangenbeschwörer und Magier auf.

de.wikipedia.org

Um die ehemalige Synagoge selbst stehen bis heute die vielen kleinen und auch weniger repräsentativ ausgestatteten Wohnhäuser der jüdischen Handwerker und Hausierer.

de.wikipedia.org