Übersetzungen für „Hotelier“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Juwelier <-s, -e> SUBST m

Juwelier

珠宝商人 zhūbǎo shāngrén

Juwelier

金匠 jīnjiàng

Hotẹl <-s, -s> SUBST nt

Hotel

旅馆 lǚguǎn , 饭店 fàndiàn

Polier <-s, -e> SUBST m

Polier

(建筑工地的)领班 lǐngbān , 工头 gōngtóu

To̱tenfeier SUBST f

Totenfeier

葬礼 zànglǐ

Fịlmatelier SUBST nt

Filmatelier

摄影棚 shèyǐngpéng

Pho̱topapier SUBST nt

Photopapier

照相纸 zhàoxiàngzhǐ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist die bekannteste ihrer Art und daher ein wichtiger Treffpunkt für die Hoteliers der oberen Adria.

de.wikipedia.org

20 Vermieter und drei Hoteliers in der Stadt haben ihren Qualitätsnachweis, auch aufgrund des hohen Verwaltungsaufwandes, wieder zurückgegeben oder sich nicht mehr neu klassifizieren lassen.

de.wikipedia.org

Vertreter des Geschlechts waren Richter, Pfarrherren, Lehrer und Hoteliers.

de.wikipedia.org

In einer Nebenstraße treffen die Frauen auf einen zur Bewusstlosigkeit betrunkenen deutschen Hotelier, der die Schallplatte zuvor offensichtlich aufgelegt hatte.

de.wikipedia.org

Bestätigt der Hotelier eine Buchung, ist er an sie gebunden.

de.wikipedia.org

Er wurde danach ein erfolgreicher Geschäftsmann (Brauereien und Hotelier).

de.wikipedia.org

Viele Hoteliers und Gästehausbesitzer wurden nach ihrer Enteignung unter dem Vorwand von Wirtschaftsdelikten oder Agententätigkeit für den Westen zu Zuchthausstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Der Gastwirt oder Hotelier darf den bei Nichtbezahlung drohenden Vermögensnachteil durch Pfändung der vom Gast eingebrachten Sachen ausgleichen.

de.wikipedia.org

Erst mit einem völligen Umbau im Jahre 1926 durch einen Hotelier gelangte der Betrieb zur Blüte.

de.wikipedia.org

Der Hotelier kann dessen Herausgabe verweigern, bis ihm die bisher angefallenen Übernachtungskosten bezahlt werden (Gastwirtpfandrecht).

de.wikipedia.org