Übersetzungen für „Interpretation“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Interpretatio̱n <-, -en> SUBST f

Interpretation

解释 jiěshì , 阐明 chǎnmíng , 说明 shuōmíng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Spielräume für rechtliche Interpretationen oder gar Analogien waren völlig ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Der Typus wurde in verschiedenen Variationen kopiert, die je nach Interpretation unterschiedliche Attribute hinzufügten.

de.wikipedia.org

Quantentheorien sind in diesen Interpretationen keine Theorien über die Eigenschaften materieller Objekte, sondern über die Darstellung und Manipulation von Information.

de.wikipedia.org

Die Dauer beträgt je nach Interpretation zwischen sechs und sieben Minuten.

de.wikipedia.org

Eine charakteristische Spuren-Vergesellschaftung kann demnach wichtig für die Interpretation der Genese eines Sedimentgesteins sein.

de.wikipedia.org

Interpretation und die Art der Ausführung obliegen dem Artisten und im Wettkampf der Beurteilung einer Jury.

de.wikipedia.org

Große Fortschritte machte auch die gemeinsame Interpretation verschiedener Bohrlochmessverfahren, deren Ergebnisse anhand von Bohrkernen und Cuttings kontrolliert werden konnten.

de.wikipedia.org

Hier können subjektive Werturteile und Interpretationen in ein annähernd objektives Bild des Geschehens münden.

de.wikipedia.org

Die Interpretation des Königsnamens bereitet ebenfalls gewisse Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Zur Interpretation der Punktwerte wird die kontinuierliche Gauß-Verteilung willkürlich in Kompetenzklassen unterteilt.

de.wikipedia.org