Übersetzungen für „Kiefer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kiefer <-s, -> SUBST m

Kiefer

颌(骨) hé

Kiefer <-, -n> SUBST f

Kiefer

松树 sōngshù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das heutige Bild ist ein natürlicher Mischbestand mit zunehmender Dominanz der Rotbuche und dem allmählichen Absterben der Kiefer.

de.wikipedia.org

Von einer starken Reduzierung der Bezahnung in einem Kiefer spricht man, wenn etwa nur noch 5–6 eigene Zähne vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Meistens erfolgt dies mit dem Kopf voran, kleinere Beutetiere können jedoch aufgrund der sehr beweglichen Kiefer in fast jeder Lage geschluckt werden.

de.wikipedia.org

Weder am Kiefer noch am Gaumen sind Zähnchen zu finden.

de.wikipedia.org

Die Landschaft ist gebirgig und zu 66 % mit Nadelbaum- (Kiefern) und Eichenbeständen bewaldet.

de.wikipedia.org

Die Zähne sind klein, konisch und stehen in jedem Kiefer in einer Reihe.

de.wikipedia.org

Er kommt in Felsritzen, Felshängen, Trocken- und Steppenrasen und in lichten Kiefern- und Lärchenwäldern bis in Höhenlagen zwischen 1400 und 2300 Metern vor.

de.wikipedia.org

Der Bewuchs wird von Kiefern dominiert, der teilweise durch Mischwald ergänzt wird.

de.wikipedia.org

Die nur teilweise sichtbaren Reste sind mit Kiefern und Büschen bedeckt.

de.wikipedia.org

Osteome: gutartige Knochentumoren, vor allem am Kiefer, im Gesicht und am Schädel (bei 75–90 % der Patienten).

de.wikipedia.org