Übersetzungen für „Knochenmark“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Knọchen <-s, -> SUBST m

Knochen

骨 gǔ , 骨头 gǔtou

sie ist nur noch Haut und Knochen

她瘦得皮é包骨

Ịnnenmarkt SUBST m

Innenmarkt

国内市场 guónèi shìchǎng

Sọrtenmarkt SUBST m

Sortenmarkt

外汇市场 wàihuì shìchǎng

Wọchentag SUBST m

Wochentag

(星期日o.星期六和星期日以外的)工作日 gōngzuòrì

Gebü̱hrenmarke SUBST f

Gebührenmarke

印花 yìnhuā , 印花税票 yìnhuā shuìpiào

Devi̱senmarkt SUBST m

Devisenmarkt

外汇市场 wàihuì shìchǎng

Stẹllenmarkt SUBST m

Stellenmarkt

职业介绍所 zhíyè jièshàosuǒ , 招工市场 zhāogōng shìchǎng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So kann es bei Patienten mit chronischer hämolytischer Anämie zu aplastischen Krisen kommen, bei denen das Knochenmark vorübergehend gar keine roten Blutzellen mehr bildet.

de.wikipedia.org

Die Firma argumentierte, dass die Entwicklung der Apherese bedeute, dass Spender, die Knochenmark durch Blutspenden abgaben, eine Entschädigung erhalten sollten.

de.wikipedia.org

Schlagspuren auf den Langknochen dienen zum Aufbrechen der Schäfte bzw. der Schaftenden, um an das Knochenmark zu gelangen.

de.wikipedia.org

Das Nabelschnurblut enthält Stammzellen und ist somit neben dem Knochenmark und dem peripheren Blut (nach Stammzellmobilisierung) eine weitere Stammzellquelle.

de.wikipedia.org

Die Läsionen können sich auch auf andere Organe ausbreiten, besonders Lymphknoten, Milz und Knochenmark.

de.wikipedia.org

Knochenmark- und Pflanzenproben wurden an verschiedene Labors zur Analyse des Mammuts verschickt.

de.wikipedia.org

Erythropoetin regt die Vorläuferzellen der Erythrozyten im Knochenmark zur Proliferation und Differenzierung an.

de.wikipedia.org

Auch wenn der Anteil der Retikulozyten in der Routine normalerweise nicht mitbestimmt wird, ist er ein wichtiges Maß für die Erythrozytenneubildung im Knochenmark.

de.wikipedia.org

Zum Ausschluss einer Bildungsstörung der weißen Blutkörperchen wird eine Gewebeprobe aus dem Knochenmark (meist Beckenkamm, alternativ Brustbein) entnommen und feingeweblich untersucht.

de.wikipedia.org

Knochenmark ist dagegen unbedenklich, da es kein Nervengewebe ist, und darf weiter angeboten werden.

de.wikipedia.org