Übersetzungen für „Luftröhre“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Lụftröhre SUBST f

Luftröhre

气管 qìguǎn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So konnte er erkennen, wie die Luftröhre den Klang der Stimme an ihrem Ausgang erzeugt.

de.wikipedia.org

Das zähe Sekret kann vom Flimmerepithel der Luftröhre und der Bronchien nur schwer abtransportiert werden.

de.wikipedia.org

Eine stark vergrößerte Luftröhre sorgt dafür, dass Rufe mitunter über 1 km weit hörbar sind.

de.wikipedia.org

Die Größe der Stimmprothese ist abhängig von Dicke der Schicht zwischen Speise- und Luftröhre.

de.wikipedia.org

So kann beispielsweise ein Schuss auf den Hals einer Person die Luftröhre quetschen oder unter Umständen sogar die Wirbelsäule brechen und so zum Tode führen.

de.wikipedia.org

Tupferproben aus Nase, Rachen oder Luftröhre liefern selten eindeutige Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Diese kann zu lokalen Problemen mit Einengung der Luftröhre und der Halsgefäße, aber auch zu einer Verdrängung großer Halsnerven bis zu einer Rekurrensparese führen.

de.wikipedia.org

Wie bei allen großen Hokkos lassen sich auch bei den Amazonashokkos die Geschlechter durch Abtasten der Luftröhre unterscheiden.

de.wikipedia.org

Seine Forschung galt aber nicht nur dem Kunstherz, sondern auch der künstlichen Luftröhre und Speiseröhre.

de.wikipedia.org

Er besteht aus hyalinem Knorpel, ist wie ein Siegelring geformt und bildet den untersten, zur Luftröhre gelegenen Teil des Kehlkopfskeletts.

de.wikipedia.org