Übersetzungen für „Machtmittel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Mạchtmittel SUBST nt

Machtmittel

强权手段 qiángquán shǒuduàn , 统治工具 tǒngzhì gōngjù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Konträr dazu gesehen ist soziales Kapital immer auch Teil symbolischen Kapitals, da es auf Anerkennung angewiesen ist, um als Machtmittel einsetzbar zu sein.

de.wikipedia.org

Diese Methoden sahen vor, dem Herrscher die größtmöglichen persönlichen Machtmittel in die Hand zu geben.

de.wikipedia.org

Sie betrachtete die Politik nicht als Machtmittel, sondern als Möglichkeit, etwas zu bewegen.

de.wikipedia.org

Die Priester seien die Gestalter, Verwalter, Vermittler und Nutznießer des asketischen Ideals, für sie sei es ein Machtmittel.

de.wikipedia.org

Kommt der Verkäufer dem nicht nach, kann ihn der Käufer mit Hilfe staatlicher Machtmittel dazu zwingen: Der Verkäufer haftet für diese Schuld.

de.wikipedia.org

Spieler und Computergegner verfügen zumeist über gleiche Machtmittel.

de.wikipedia.org

Daher entspricht diese Lösung der Ausübung von Macht durch den Treugeber über den Treuhänder (mit der Sanktion als entsprechendes Machtmittel).

de.wikipedia.org

Die Zwangsversteigerung ist die Durchsetzung eines Anspruch mit staatlichen Machtmitteln.

de.wikipedia.org

Republiken aber, so der junge Monarch, gewännen eigene Stabilität, gerade da sie die höchsten Machtmittel niemandem in die Hand geben, der sie missbrauchen könnte.

de.wikipedia.org

Zur Niederschlagung der demokratischen Bewegung von 1848 bis 1850 hatte der Senat alle Machtmittel angewandt.

de.wikipedia.org