Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Mahnung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ma̱hnung <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Textform ähnelt einer Predigt: ein erzählender Teil, gefolgt von Schriftauslegung mündet in Nutzanwendung und Mahnung.
de.wikipedia.org
Nach einer Woche waren 68 % der Inhalte gelöscht, nach zwei Wochen und Mahnungen an die ausländischen Behörden 93 % gelöscht und nach vier Wochen 99 %.
de.wikipedia.org
Die Biographie ist durch die Darstellung ihrer Jugenderlebnisse eine Auseinandersetzung mit der Verblendung ihrer Familie und eine Mahnung, keinen Ideologien zu verfallen.
de.wikipedia.org
Diesmal nahm der Abt die Mahnungen ernst und erneuerte in der Folgezeit die Pfarreien.
de.wikipedia.org
Die Mahnung an den Mann bleibt im Gegensatz zur älteren Birne aus.
de.wikipedia.org
Der Gläubiger kann allerdings den Verzug durch Mahnung früher herbeiführen; genauso tritt der Verzug bei Wegfall der Notwendigkeit der Mahnung bereits früher ein.
de.wikipedia.org
Auch von privaten Veranstaltungen dieser Art sich zu enthalten, ist Wunsch und Mahnung der Kirche.
de.wikipedia.org
Erst nach mehrmaligen öffentlichen Mahnungen leisteten die Gemeinden die vereinbarten Zahlungen.
de.wikipedia.org
Nach einer diesbezüglichen Mahnung des Königlichen Landgerichtes entstanden im Jahr 1838 ein Kapellenverein sowie ein Kapellen-Fond, der Spenden für anfallende Reparaturen sammeln sollte.
de.wikipedia.org
Die 22 Erzählungen dieser Sammlung – entstanden zwischen 1947 und 1952 – sind hauptsächlich Mahnung an die nachgeborenen Deutschen: „Nie wieder Krieg!
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Mahnung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Mahnung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste