Übersetzungen für „Marinesoldat“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

mari̱neblau ADJ

marineblau

海军蓝的 hǎijūnlánde

Mari̱nestation SUBST f

Marinestation

海军基地 hǎijūn jīdì , 军港 jūngǎng

Mari̱newesen SUBST nt

Marinewesen

海运业 hǎiyùnyè , 航务 hángwù

Solda̱t <-en, -en> SUBST m

Soldat

士兵 shìbīng , 战士 zhànshì

Soldat

军人 jūnrén

Mari̱ne <-, -n> SUBST f

Marine

海军 hǎijūn

Marine

舰队 jiànduì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den Typus des späteren Marinesoldaten gab es zu dieser Zeit noch nicht, die Besatzungsangehörigen waren Seeleute und Soldaten zugleich, die Kapitäne zudem noch Kaufleute.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass deren Soldaten auch als milites classiari (Flotten- oder Marinesoldaten) eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen 1500 Marinesoldaten, die seeseitige Anschläge vereiteln und 1000 Soldaten der französischen Luftstreitkräfte, die die Sicherheit des französischen Luftraums gewährleisten sollen.

de.wikipedia.org

Die niederländischen Matrosen und Marinesoldaten wurden stattdessen dem Invasionsheer zugeteilt.

de.wikipedia.org

Marinesoldaten hatten noch am Abend des Kidnappings das verlassene Schiff gesichert.

de.wikipedia.org

Auf der ersten Reise hatte sie 134 Mann Besatzung, darunter 20 Marinesoldaten.

de.wikipedia.org

Dabei wurden laut Eintrag in den Logbüchern zwei Seeleute und ein Schiffsjunge getötet, der Bootsmann, zwei Mittschiffsmänner, ein Marinesoldat und sechzehn Seeleute wurden verletzt.

de.wikipedia.org

Ohne ein Festnahmerecht war er auf die Unterstützung durch Marinesoldaten angewiesen.

de.wikipedia.org

29 Flüchtlinge und drei Marinesoldaten liegen auf dem Friedhof der Namenlosen südlich des Hafens begraben.

de.wikipedia.org

Das Areal, auf dem die Kirche steht, diente seit Ende der 1930er Jahre als Ausbildungs- und Durchgangslager für Marinesoldaten.

de.wikipedia.org