Übersetzungen für „Meeting“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Meeting <-s, -s> [ˈmiː ...] SUBST nt

Meeting

会面 huìmiàn , 会见 huìjiàn , 会议 huìyì , 集会 jíhuì

Meeting

会谈 huìtán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Meetings werden von einem Moderator über eine Agenda gegliedert und gesteuert.

de.wikipedia.org

In den nächsten Saisons beschränkte er sich auf nationale Meisterschaften und Meetings und konnte seine Bestleistung in der Zwischenzeit auf 16,50 m steigern.

de.wikipedia.org

Im Verlauf einer Saison sammeln die Athleten ihre Punkte bei bestimmten Mehrkampf-Meetings sowie Meisterschaften und bringen ihre jeweils drei besten Einzelresultate in die Gesamtwertung ein.

de.wikipedia.org

Natürlich können diejenigen, die sich dann gestört fühlen, im Meeting wieder Regeln vorschlagen, die dann gelten, wenn die Mehrheit sie beschließt.

de.wikipedia.org

Seine Rolle als Publikumsmagnet bestätigten auch die Veranstalter von diversen Meetings.

de.wikipedia.org

Auf den regelmäßigen Meetings haben die Betroffenen die Möglichkeit, über ihre Anliegen zu reden, wobei es keine Vorschriften bezüglich der Themen gibt.

de.wikipedia.org

Oft schließt sich einem Town Hall Meeting noch eine Diskussion bzw. ein Frage-und-Antwort-Teil (Q&A – engl.

de.wikipedia.org

Heutige Webkonferenzsysteme bieten eine Reihe von Funktionen, die die Zusammenarbeit und Durchführung von Meetings effektiver gestalten soll.

de.wikipedia.org

Es fanden in den 1990er Jahren internationale Segelschiff-Meetings statt.

de.wikipedia.org

Nach einem Kick-off-Meeting am 15. Januar 2013 erklärten 16 Hochschulen ihre verbindliche Teilnahme am „Sync & Share“-Konsortium.

de.wikipedia.org