Übersetzungen für „Merkblatt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Mẹrkblatt SUBST nt

Merkblatt

说明书 shuōmíngshū , 传单 chuándān , 便条 biàntiáo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In dem Merkblatt Sichtbeton des Deutschen Beton- und Bautechnik-Vereins gibt es vier Sichtbeton-Klassen.

de.wikipedia.org

In Merkblättern mit werbendem Charakter wurde ebenfalls am Rande auf die Gefahren hingewiesen.

de.wikipedia.org

Das vorliegende Merkblatt soll dem Verwender und Planer eine allgemeine Übersicht über die einzelnen Systeme und ihre Einteilung geben.

de.wikipedia.org

Die genaue Vorgehensweise wurde in einem ausführlichen Merkblatt erläutert.

de.wikipedia.org

Das Referat 4 Mauerwerk / Bauwerksabdichtungen bearbeitet und aktualisiert in seinen Arbeitsgruppen die Merkblätter unter anderem im Bereich der nachträglichen Mauerwerksabdichtungen.

de.wikipedia.org

Die konstruktiven Besonderheiten an den Abdichtungsbereichen dieser Konstruktionen zwischen Glas und Rahmen sind ein wesentlicher Anlass zur Erstellung dieses Merkblattes.

de.wikipedia.org

Mittels Fachpublikationen, Merkblättern und Musterverträgen des Vertriebs-, Rechts und Steuerwesens erhalten Mitglieder und Kunden Experteninformationen.

de.wikipedia.org

Dabei wird das Spielfeld in die Spielmitte gestellt und die Spieler erhalten jeweils alle Kugeln einer Farbe sowie eines der vier Merkblätter mit einem Marker.

de.wikipedia.org

Das Merkblatt wurde unter anderem bei den Fahrradclubs kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org

Dieses Merkblatt soll auf die spezifischen Besonderheiten bei der Umsetzung der Forderungen des Wasserhaushaltsgesetzes hinweisen.

de.wikipedia.org