Übersetzungen für „Muskeln“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Mụskel <-s, -n> SUBST m

Muskel

肌肉 jīròu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Funktionsstörungen wie eingeschränkte Beweglichkeit (Blockierung) der Wirbelsäule und der Gelenke, Faszien und Muskeln sind die Zielpunkte der Manuellen Medizin.

de.wikipedia.org

Relativ unstrittig scheint der Nutzen zur Vermeidung der Verkümmerung von Muskeln bei verletzungsbedingter Immobilität zu sein.

de.wikipedia.org

Als peristaltischen Reflex bezeichnet man die reflektorische Kontraktion und Relaxation bestimmter Muskeln des Darmes, die zum Weitertransport des Darminhalts dienen.

de.wikipedia.org

Der Nervus medianus innerviert die meisten Muskeln der Beuger und außerdem die Haut auf der Innenseite der Hand zwischen Daumen und Ringfinger.

de.wikipedia.org

Typisch ist ein umschriebener Druckschmerz über dem Muskelansatz am Ellenbogen und eine Schmerzauslösung oder -verstärkung bei Betätigung dieser Muskeln.

de.wikipedia.org

Der Grund liegt darin, dass diese Muskeln fast ausschließlich am Fußskelett ansetzen.

de.wikipedia.org

Diese Tastaturbelegungen belasten aufgrund der langen Wege, die die Finger bei einem durchschnittlichen Zehnfingertipper pro Tag zurücklegen müssen, die Muskeln und Sehnenscheiden stark.

de.wikipedia.org

Sie verschmolzen Holzgeister mit den Elfen, wodurch aus den Knochen Dornen durch die Muskeln und die Haut wuchsen, wodurch die Blutelfen permanente Schmerzen verspüren.

de.wikipedia.org

In der Regel wird hier entgegen dem Bodybuilding nicht die Maximalkraft trainiert, da diese eher auf eine männlich starke Definition der Muskeln hinausläuft.

de.wikipedia.org

Zur Hüftgelenksmuskulatur gehören drei Muskeln, die als Einwärtsdreher fungieren.

de.wikipedia.org