Übersetzungen für „Napf“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Nạpf <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Napf

盆 pén , 钵 bō , 盂 yú , 碗 wǎn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Herstellung von Bechern, Tellern, Näpfen und Schalen war aber vorrangig und dominiert das Formenspektrum sowie das Fundmaterial.

de.wikipedia.org

Das Nest ist ein fragiler, unausgekleideter, durchsichtiger Napf aus dünnen Schichten feinen, getrockneten Grases, mit oder ohne Pflanzenstängel und mit vielen Lücken.

de.wikipedia.org

An Beigaben fanden sich drei Tongefäße, von denen nur noch ein konischer Napf mit Henkelöse erhalten ist, außerdem einige Tierknochenreste.

de.wikipedia.org

Die Napf-Gallertträne ist ein Saprobiont, der auf totem, vorzugsweise entrindetem Nadelholz wächst.

de.wikipedia.org

Innen wird der etwa 30 Zentimeter tiefe Napf mit weichen Materialien, wie Tier- und Pflanzenwolle, Federn, aber auch Papierresten und anderen Abfällen ausgekleidet.

de.wikipedia.org

An Beigaben wurden ein Napf, ein Steinbeil, ein ovaler Tonlöffel, ein knöcherner Pfriem und ein Armring aus Kupfer oder Bronze gefunden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen lockeren, umfangreichen Napf aus Gräsern und anderen Pflanzenteilen, der mit feinerem Material ausgekleidet wird.

de.wikipedia.org

Der Napf fasst 1580 Liter und trägt eine e Inschrift.

de.wikipedia.org

Das Nest selbst ist ein massiver, dickwandiger Napf, der aus trockenen Stängeln, von solchen losgerissenen Baststreifen und Halmen errichtet wird.

de.wikipedia.org

Die Basis bestand aus Blättern, der Napf aus Stängeln von Orchideen oder Kletterpflanzen und Pyrrosia-ähnlichen Farnwedeln, der mit feinen Ranken ausgekleidet war.

de.wikipedia.org