Übersetzungen für „Notwehr“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

No̱twehr SUBST f

Notwehr

正当防卫 zhèngdàng fángwèi , 自卫 zìwèi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Erzähler behauptet auch, in Notwehr gehandelt zu haben, als der Sheriff versuchte, ihn zu erschießen.

de.wikipedia.org

Das texanische Gericht erkannte auf Notwehr und sprach ihn frei.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch kein allgemein anerkanntes Recht, zum Zweck der Notwehr eine Waffe zu besitzen.

de.wikipedia.org

Hautflügler stechen Menschen normalerweise aus Notwehr, vor allem zur Verteidigung ihres Nestes und als direkte Verteidigungsreaktion.

de.wikipedia.org

Die Richter erkannten Frankfurters Motive als Notwehr gegen das deutsche Unrechtssystem nicht an und verurteilten ihn zur Höchststrafe von 18 Jahren Gefängnis.

de.wikipedia.org

Den mutmaßlichen Vergewaltiger tötet die Frau in Notwehr.

de.wikipedia.org

Für eine Verwendung zum Zweck der Notwehr gelten dabei nach gängigem Rechtsverständnis strengere Schranken für Polizeibeamte durch die andere Einschätzung der Notwehrlage.

de.wikipedia.org

Als er ihn in Notwehr erschießt, klagt das Dorf ihn des Mordes an.

de.wikipedia.org

Zwar wird er dafür angeklagt, aber später wegen Notwehr wieder freigelassen.

de.wikipedia.org

Nach eigener Darstellung handelte sie in Notwehr nach einer Vergewaltigung.

de.wikipedia.org