Übersetzungen für „Obus“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

O̱bus <-ses, -se> SUBST m (Oberleitungsomnibus 的简称)

Obus

无轨电车 wúguǐ-diànchē

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch die Obusse wendeten dort, befuhren die Schleife jedoch in die entgegengesetzte Richtung.

de.wikipedia.org

Bei der Produktion der Obusse wirkten drei Unternehmen mit.

de.wikipedia.org

So sind beispielsweise die Mitarbeiter eines österreichischen Obus-Betriebs automatisch Mitglied im Eisenbahner-Kollektivvertrag.

de.wikipedia.org

Bei diesem waren die beiden Drähte übereinander angeordnet (statt nebeneinander wie bei fast allen anderen Obus-Anlagen), insgesamt existierten nur fünf Anlagen nach diesem System.

de.wikipedia.org

Besonders unrentabel ist es, teure Obusse für den Schülerverkehr vorzuhalten.

de.wikipedia.org

So wurden innerhalb der folgenden Jahre die Obusse vollständig durch Dieselbusse ersetzt.

de.wikipedia.org

Aufgrund Ersatzteilmangels wurden bei Wartungsmaßnahmen teilweise Vereinfachungen an den Obussen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Weil keine Anpassung der Fahrleitungsinfrastruktur erfolgte, benützten die Obusse hierfür auf einigen hundert Metern ihren Dieselhilfsantrieb, das An- und Abdrahten erfolgte automatisch.

de.wikipedia.org

Die OBUs besitzen ungefähr die Größe eines Autoradios.

de.wikipedia.org

Steht das Unterwerk abseits einer Obus-Strecke, so kann die Stromrückleitung dorthin auch über die Straßenbahnschienen erfolgen.

de.wikipedia.org