Übersetzungen für „Ostwind“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ọstwind SUBST m

Ostwind

东风 dōngfēng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ostwind zählt am rechten Ende der vor ihm befindlichen Mauer beginnend im Uhrzeigersinn der Gesamtsumme entsprechend Ziegelstapel ab.

de.wikipedia.org

Der Film ist die letzte Fortsetzung der Ostwind-Filmreihe.

de.wikipedia.org

Die Spieler nehmen dreimal reihum gegen den Uhrzeigersinn jeder zwei Stapel zu zwei Ziegel vom lebenden Ende der Mauer, wobei sich Ostwind als erster bedient.

de.wikipedia.org

Meist als Nordwestwind, häufig aber auch als Ostwind über das Land streichend werden häufig Geschwindigkeiten von mehr als 100 km/h erreicht.

de.wikipedia.org

Dieses entstand durch einige Tage lang anhaltenden Nebel bei leichtem Ostwind – besonders im Geäst der Bäume.

de.wikipedia.org

Westwinde sind rot, Ostwinde blau dargestellt und die Nulllinie ist schwarz eingezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie leiht dem Mädchen ein Pferd, um den Ostwind zu erreichen und gibt ihr das Spinnrad.

de.wikipedia.org

Bis auf die Ostwinde ist Holungen durch die Gebirge gut gegen äußere Einflüsse geschützt.

de.wikipedia.org

Zuletzt nimmt jeder Spieler noch einen weiteren, dreizehnten, und Ostwind außerdem einen vierzehnten Ziegel.

de.wikipedia.org

Der Name wurde erstmals 1425 als Kaltenegk urkundlich genannt und verweist wohl auf die Ostwinde, die zur Winterzeit kalt um’s Eck pfiffen.

de.wikipedia.org