Übersetzungen für „Papiertaschentuch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Papiertaschentuch SUBST nt

Papiertaschentuch

纸巾 zhǐjīn , 面巾纸 miànjīnzhǐ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Tempo wird im deutschen Sprachraum nicht nur als Markenbezeichnung, sondern als Synonym (speziell Eponym) für Papiertaschentuch überhaupt gebraucht.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind Tempo für ein Papiertaschentuch, Tesa für ein Klebeband oder Nutella für die Nuss-Nougat-Creme.

de.wikipedia.org

Die Absatzzahlen und der Verbrauch von Papiertaschentüchern stiegen stetig.

de.wikipedia.org

Gänzlich ungeeignet sind Papiertaschentücher oder Ähnliches.

de.wikipedia.org

Zudem signalisierten die neuen Geräte bereits Schweißflecken unter den Achseln oder Papiertaschentücher in der Hosentasche der Passagiere als Sicherheitsrisiko.

de.wikipedia.org

Die Milch ist weiß und verfärbt sich innerhalb von 1–2 Minuten auf einem Papiertaschentuch schwefelgelb.

de.wikipedia.org

Auf einem Papiertaschentuch trocknet die erst mild und dann bitter schmeckende Milch schmutzig gräulich (mit violetten, später mit grünlichen Tönen) ein.

de.wikipedia.org

Die Größe von Papiertaschentüchern ist den Herstellern überlassen.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung von Papiertaschentüchern werden Zellstoff oder aus Altpapier gewonnene Recyclingfasern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Traditionell wird dazu Reispapier verwendet, ein unparfümiertes Papiertaschentuch hat sich ebenfalls sehr bewährt.

de.wikipedia.org