Übersetzungen für „Pessimist“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Pessimịst <-en, -en> SUBST m

Pessimist

悲观主义者 bēiguān zhǔyì zhě , 厌世者 yànshìzhě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er stellte die Menschen in ihrer Verlorenheit und Verlassenheit in der modernen Zivilisation dar, ohne indessen als Pessimist gelten zu können.

de.wikipedia.org

Er gilt als Pessimist innerhalb der Klassischen Nationalökonomie.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig mehrten sich in den Südstaaten die Stimmen der Pessimisten.

de.wikipedia.org

Pessimisten befürchteten ein vorzeitiges Ende der mobilen Mission.

de.wikipedia.org

Bei Pessimisten ist es umgekehrt.

de.wikipedia.org

Als philosophischer Pessimist sieht Mainländer jedoch keine wünschenswerte Freude in diesem Leben und lobt das erhabene Nichts des Todes, indem er genau diesen Zustand der Nichtexistenz als wünschenswert anerkennt.

de.wikipedia.org

Pessimisten von fröhlicher Gesellschaft ferngehalten.

de.wikipedia.org

Sein Leitmotiv lautet: „Der Pessimist ist der einzige Mist, auf dem nichts wächst.

de.wikipedia.org

Dieser wehrte sich jedoch stets gegen das Etikett eines „Pessimisten“, da er einen – wenngleich skeptischen – Reformismus als immer anzustrebenden Ausweg ansah.

de.wikipedia.org

Die Jahre nach seiner Pensionierung waren für den Maler und Komponisten, der sich selbst als „optimistischen Pessimisten“ bezeichnete, ausgefüllte Jahre.

de.wikipedia.org