Übersetzungen für „Phalanx“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

galạnt ADJ

galant

(对女子)献殷勤的 xiànyīnqínde , 有礼貌的 yǒu lǐmào de

Phantạst <-en, -en> SUBST m

Phantast

幻想者 huànxiǎngzhě , 幻想主义者 huànxiǎng zhǔyì zhě , 空想家 kōngxiǎngjiā

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eingekesselt zwischen den Reitern und der intakten karthagischen Phalanx fanden zahllose Römer den Tod.

de.wikipedia.org

1973 beklagte er in einem Brief an seinen Verleger den Funktionalisierungswahn einer seelenlosen Phalanx der Aufklärungsterroristen.

de.wikipedia.org

Ihre Länge von bis zu sechs Metern machte sie zum wesentlichen Element der makedonischen Phalanx.

de.wikipedia.org

Die Art besaß vier Zehen mit jeweils zwei Zehenknochen (Phalangen).

de.wikipedia.org

Anfang der 1980er Jahre wurden zusätzlich drei Phalanx-Nahbereichsverteidigungssysteme zur Raketenabwehr installiert.

de.wikipedia.org

Aktuell erwägt die indische Marine die Anschaffung von weiteren Phalanx-Systemen.

de.wikipedia.org

Bei einigen Anlagen stellte man die Wächtersteine so auf, dass die Ecksteine schräg aus der Phalanx herausragen.

de.wikipedia.org

Die Makedonen gerieten zunehmend unter Druck und konnten ihre geschlossene Angriffsfront, den wesentlichen Vorteil der Phalanx, nicht aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich finden sich Kleinwuchs, ausgeprägte Verkürzung aller Phalangen und Metacarpal- und Metatarsalknochen.

de.wikipedia.org

Auch die zwar kräftigen, aber weitgehend stumpf endenden letzten Phalangen der Finger und Zehen sprechen gegen außerordentlich gut ausgebildete Grabeigenschaften.

de.wikipedia.org