Übersetzungen für „Preußen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Preußen

Preußen

普鲁士 Pǔlǔshì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aber ich weiß es, der Sturm wird nicht mißlingen, denn Ihr seid Preußen.

de.wikipedia.org

Doch Preußen zeigte sich unnachgiebig und die Grafschaft mit Festung und der gesamten militärischen Ausrüstung kam zurück an den preußischen Staat.

de.wikipedia.org

Einige der Feudal­herren spielten als hohe Amtsträger eine herausragende Rolle in der Geschichte der Mark Brandenburg und des Königreichs Preußen.

de.wikipedia.org

Dem vorausgegangen waren vergebliche Bitten um Gehaltserhöhung, da er Preußen nicht wie von Panin erwartet repräsentieren könne.

de.wikipedia.org

Bei der Übernahme der Verwaltung durch Preußen wurde 1772 das sogenannte Kontributionskataster angelegt.

de.wikipedia.org

Doch im Laufe seiner Expedition muss er erkennen, dass das angeblich zivilisierte Preußen doch mehr Parallelen zum vermeintlich primitiven Südamerika aufweist.

de.wikipedia.org

Weiters wurde P. & C. Habig Hoflieferant der deutschen Kaiserin Auguste Viktoria sowie des Prinzen Friedrich Leopold von Preußen.

de.wikipedia.org

Seine Firma Boulton & Watt forderte jedoch ein 14-jähriges Liefermonopol, eine Bedingung, auf die man im merkantilistischen Preußen nicht eingehen wollte.

de.wikipedia.org

Die Bischöfe waren Sacrum Romanum Imperi Principis von Varmiensis & Sambiensis und Oberpräsidenten des Conventus generalus Terrarum Prussiae, eine Art Ehrenvorrang innerhalb des Königlichen Preußen.

de.wikipedia.org

Speziell Preußen begegnete in seinen Ostgebieten der Anlehnung des polnischen Nationalismus an den Katholizismus, also einer auf die Konfessionszugehörigkeit projizierten Sezessionsgefahr.

de.wikipedia.org