Deutsch » Chinesisch

Ru̱bel <-s, -> SUBST m

Ru̱ine <-, -n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dafür wird die wertvollste Schatzkarte mit vier Rubinen ganz nach unten gelegt, darauf kommen die weiteren Schätze mit abnehmender Anzahl der Rubine.
de.wikipedia.org
Neben den bisher verbreiteten, leicht erkennbaren Glasimitationen gelangten nun erste synthetisch hergestellte Rubine und Spinelle in den Handel.
de.wikipedia.org
Verwechslungsgefahr besteht nur bei farblich ähnlichem, grünem Fuchsit mit eingelagerten Rubinen.
de.wikipedia.org
Darauf wurden Goldplatten, die mit Perlen und Rubinen geschmückt sind, angebracht.
de.wikipedia.org
Die Amtskette der Grafen bestand aus purem Gold mit einer großen Christoffer-Figur, die mit fünf Rubinen, zwei Saphiren und einem Smaragd besetzt war.
de.wikipedia.org
Die in der körnigen Grundmasse des Zoisits eingesprengten Rubine sind meist unregelmäßig geformt, können aber auch eine idiomorphe, sechseckige Struktur aufweisen.
de.wikipedia.org
Da der optimale Dotierungsgrad bei etwa 0,03–0,05 % liegt, kommen nur speziell hergestellte Rubine in Frage (bei natürlichen Rubinen ist der Chromanteil höher).
de.wikipedia.org
Besonders verbreitet sind Synthesen neben dem Diamanten auch von Rubinen und Saphiren, Smaragden, verschiedenen Quarzen und Opalen.
de.wikipedia.org
Es ist mit Diamanten im Rosenschliff, Rubinen, Perlen und Bleikristall besetzt.
de.wikipedia.org
Seitdem konnte man auch Rubine von roten Spinellen und roten Granaten unterscheiden, die davor alle als Karfunkelsteine bezeichnet wurden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Rubin" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文