Übersetzungen für „Sammelbecken“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Sạmmelbecken SUBST nt

Sammelbecken

贮水器 zhùshuǐqì

Sammelbecken

蓄水池 xùshuǐchí

Sammelbecken

集合处 jíhéchù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Partei ist ein Sammelbecken vier unterschiedlicher oppositioneller Bewegungen (unter anderem Solidarnost).

de.wikipedia.org

Sie waren die einzige vom Staat unabhängige Jugendbewegung und wurden so zum Sammelbecken für systemkritische Jugendliche.

de.wikipedia.org

Eine dritte Leitung versorgte ein rund 3,80 Meter entferntes Sammelbecken, das aus aufgestellten Steinplatten bestand.

de.wikipedia.org

Die Drainage erfolgte über kunstvoll angelegte unterirdische Kanäle, mit Stein ausgekleidete Gräben und Sammelbecken.

de.wikipedia.org

Nach fast 50 Jahren wurde das Sammelbecken wieder freigelegt und über dem Becken ein Schutzbau errichtet, der 2005 eingeweiht wurde und eine Besichtigung jederzeit ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die Gruppierung sei aber auch ein Sammelbecken weiterer radikaler Kräfte.

de.wikipedia.org

Am Fuß der Halde sickert die metallhaltige Flüssigkeit heraus und wird in Sammelbecken aufgefangen.

de.wikipedia.org

Ein System von kleinen Dämmen leitet dabei Oberflächenwasser einem Sammelbecken zu.

de.wikipedia.org

Der Turnerbund war somit ein Sammelbecken verschiedener Sportarten.

de.wikipedia.org

Sie hatte sich zu Sammelbecken zahlreicher Bündischer entwickelt und zählte zuletzt etwa 4000 Mitglieder.

de.wikipedia.org