Übersetzungen für „Schützling“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schụ̈tzling <-s, -e> SUBST m

Schützling

被保护人 bèibǎohùrén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sergeant hatte allerdings keine sehr hohe Meinung von seinen indianischen Schützlingen.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wuchs sein Ansehen als Personal Trainer, da seine Schützlinge alle wichtigen Bodybuilding-Meisterschaften gewannen.

de.wikipedia.org

1996, sieben Jahre danach, stand sein Schützling auf Platz eins der Tennis-Weltrangliste.

de.wikipedia.org

Nach dem Dreifacherfolg seiner Schützlinge bei der Weltmeisterschaft im belgischen Zolder 2002 trat er auf dem Höhepunkt seiner Trainerlaufbahn zurück.

de.wikipedia.org

Die Einstufung kann über einen Vereinstrainer, der das Spielniveau seiner Schützlinge genau kennt, erfolgen oder auch über ein Spiel gegen einen bereits eingestuften Gegner.

de.wikipedia.org

1947 wurde er wegen homosexueller Beziehungen zu seinen minderjährigen Schützlingen fristlos entlassen.

de.wikipedia.org

An die Macht gelangte das Finanzbürgertum, dessen Schützling ihr Bruder war.

de.wikipedia.org

Diesen Vertrauten nennt man Leibbursch (teilweise auch Leibvater oder Biervater), der Schützling ist dann sein Leibfuchs (auch Leibsohn oder Biersohn).

de.wikipedia.org

Er verbietet seinem Schützling, sich außerhalb der Kirchenmauern aufzuhalten, wo er Gefahren und Versuchungen ausgesetzt sei.

de.wikipedia.org

Den Verantwortlichen stellte er seinen Schützling mit den Worten vor, dieser habe das Talent einmal „der größte Fußballer der Welt zu werden.

de.wikipedia.org