Übersetzungen für „Schlagloch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schla̱gloch SUBST nt

Schlagloch

(马路上的)坑 kēng , 洼 wā

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er bezeichnet die Fernsehserie insgesamt als sehenswert mit "dramaturgischen Schlaglöchern" die verkraftbar sind.

de.wikipedia.org

Sie ist mit genau definierten Unebenheiten (Schlaglöchern, Bodenwellen etc.) ausgestattet, um eine vergleichbare Messung zu erhalten.

de.wikipedia.org

Demzufolge ist diese Technik auch nur zum Ausweichen vor bodennahen Hindernissen, Schlaglöchern usw. geeignet.

de.wikipedia.org

Einige Landstraßen auf der ganzen Insel sind sehr schmal, haben einen relativ schlechten Fahrbahnbelag, Schlaglöcher und uneinsehbare Kreuzungen und Kurven.

de.wikipedia.org

Das Beheizen verringert die Instandhaltungskosten, da Frostschäden nicht mehr entstehen können; insbesondere reduziert es die Bildung von Schlaglöchern erheblich.

de.wikipedia.org

Zu diesen Problemen können illegal abgelagerter Müll, defekte Straßenlaternen oder Schlaglöcher in den Straßen und die Bearbeitung dieser Probleme bei den zuständigen Verwaltungen zählen.

de.wikipedia.org

Er war angesichts der damaligen gepflasterten Straßen und der Schlaglöcher auf den Landstraßen ein Erfolg, der die Nachfrage nach Kautschuk nochmals deutlich steigerte.

de.wikipedia.org

Während auf Bodenwellen gut reagiert werden kann, ist dies bei Kanten und Schlaglöchern nicht der Fall.

de.wikipedia.org

Beschädigungen durch Fahrspuren oder Schlaglöcher wurden mit Anschüttungen von Kies repariert.

de.wikipedia.org

Es gräbt auf der Straße ein tiefes Schlagloch und tatsächlich verliert der folgende Möhrentransporter ein einzelnes Gemüse.

de.wikipedia.org