Übersetzungen für „Schulbildung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schu̱lbildung SUBST f

Schulbildung

学校教育 xuéxiào jiàoyù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Schulbildung ist – wenn überhaupt – nur für leicht beeinträchtigte Kinder und Jugendliche vorgesehen und Arbeitsmöglichkeiten für erwachsenen Menschen mit Behinderung sind nur sporadisch vorhanden.

de.wikipedia.org

Da seine Mutter krank war, verbrachte die Familie lange Zeit auf dem europäischen Festland, was Kindheit und seine Schulbildung prägte.

de.wikipedia.org

Wegen finanzieller Notlage des Elternhauses musste er die Schulbildung vorzeitig abbrechen.

de.wikipedia.org

Sie müssen eine abgeschlossene Volksschulbildung, dürfen aber keine darüber hinausgehende Schulbildung besitzen.

de.wikipedia.org

Der Besuch eines Lehrerinnenseminars war lange Zeit die einzige Möglichkeit einer weiterführenden und berufsqualifizierenden Schulbildung für junge Frauen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner australischen Schulbildung wurde er zum bevorzugten Gesprächspartner der australischen Verwalter.

de.wikipedia.org

Er erhielt nur wenige Privatstunden als Schulbildung, nahm aber mit großem Interesse an Fernkursen in Nautik teil und bestand anschließende Prüfungen mit Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Zunächst arbeitete er jedoch zwei Jahre in verschiedenen Anstellungen, meist als Buchhalter, und vervollständigte parallel seine Schulbildung.

de.wikipedia.org

Das Kloster war zuständig für die Seelsorge, die Schulbildung und die Armenpflege.

de.wikipedia.org

Im Alter von 14 Jahren verließ er, ohne nennenswerte Schulbildung, die Schule.

de.wikipedia.org