Übersetzungen für „Shiva“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Di̱va <-, -s/ ...ven> SUBST f

Diva

(电影、戏剧等的)女明星 nǚmíngxīng , 女主角 nǚzhǔjué

Diva

主要女歌手 zhǔyào nǚgēshǒu

priva̱t ADJ

privat

个人的 gèrénde , 私人的 sīrénde

private Angelegenheiten

私事 sīshì

privat

私下的 sīxiàde

privat

私有的 sīyǒude , 私营的 sīyíngde

privat

不对外的 bù duìwài de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf halber Höhe eines nahegelegenen ca. 840 m hohen Berges befindet sich ein bedeutendes Shiva-Heiligtum.

de.wikipedia.org

Shiva & Shakti sind die untrennbaren Bestandteile des Universums und bilden zusammen ein Prinzip.

de.wikipedia.org

Dieser Tempel ist einer der 108 Shiva-Tempel, die von Parashurama errichtet wurden.

de.wikipedia.org

Tatsächlich entstand die Stadt um einen Shiva geweihten Hindutempel aus dem 8. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Derselbe Sender strahlte gelegentlich die von Shiva geführte Talkshow «Mike Shiva & Gäste» aus.

de.wikipedia.org

Das beeindruckte Shiva so sehr, dass er ihm den Segen des Status eines unsterblichen Gottes für sein nächstes Leben gewährte.

de.wikipedia.org