Übersetzungen für „Signallampe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Signa̱llampe SUBST f

Signallampe

信号灯 xìnhàodēng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort zeigten verschiedene Stationen mit Signallampen die Ankunft von Sendungen an.

de.wikipedia.org

Zwischen 1930 und 1938 wurden mindestens 1000 Meilen Wegstrecke mit Signallampen versehen.

de.wikipedia.org

Da man damit rechnete, es könne eventuell ein britisches sein, wurde es mit einer Signallampe angeblinkt.

de.wikipedia.org

Im Nachhinein war dann umstritten, ob die Signallampe dabei rotes oder grünes Licht zeigte.

de.wikipedia.org

Letztere sicherten auch bei Dunkelheit die Erkennbarkeit der Linien und wurden auch als Signallaternen bzw. Signallampen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Näheres zur Bauart der Signallampen siehe unter Lokomotivlampe.

de.wikipedia.org

Als Signallampen werden jeweils zwei weiße Lampen verwendet.

de.wikipedia.org

Der Vorteil gegenüber Signallampen ist, dass sie mit sehr kleinen Leistungen angesteuert werden können und (z. B. gegenüber Glühlampen) eine nahezu unbeschränkte Lebensdauer haben.

de.wikipedia.org

An Netzwerkgeräten der nordamerikanischen Multiplextechnik wurde ursprünglich bei Vorliegen dieses Fehlers eine gelbe Signallampe eingeschaltet.

de.wikipedia.org

Erst nach dem Auffahrunfall lief ein Eisenbahner mit einer roten Signallampe auf die hinter den Zügen liegende Strecke und stoppte immerhin den nächst folgenden Zug.

de.wikipedia.org