Übersetzungen für „Sound“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Sound <-s, -s> [saʊnd] SUBST m

Sound

声 shēng , 声音 shēngyīn

Sound

声调 shēngdiào

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Reggae und seine Vorläufer entstanden vornehmlich als Tanzmusik, deren Verbreitung hauptsächlich durch sogenannte Sound Systems, mobile Diskotheken, vorangetrieben wurden.

de.wikipedia.org

Alle Sounds entstehen nur über die vier Mikrofone der Sänger und den technischen Möglichkeiten des Tontechnikers.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit entwickelte das Trio einen eigenständigen Sound, der nicht zuletzt der ungewöhnlichen Instrumentierung geschuldet ist.

de.wikipedia.org

Musikstilistisch bewegten sich Arno & Andreas zunächst zwischen Country und Folk, modernisierten ihren Sound jedoch nach etwa zehn Jahren auf Drängen Andreas Malessas hin.

de.wikipedia.org

Sie befuhren den Sound mit Einbäumen und befischten das Gewässer.

de.wikipedia.org

Vielmehr definiert hier der Arrangeur, welches Instrument zu welchem Zeitpunkt mit welchem Sound gespielt wird.

de.wikipedia.org

Neben seinem Engagement als Gitarrist in mehreren lokalen Bands war er auch lange Jahre ein gesuchter Mann, wenn es um den Live-Sound vieler Bands ging.

de.wikipedia.org

Was den Gitarrensätzen an Komplexität verlorengeht, wird durch massiven Einsatz von Sequenzern und elektronisch erzeugten Sounds kompensiert.

de.wikipedia.org

Soli kommen kaum vor, stattdessen dominiert ein von zwölfsaitigen Gitarren geprägter kaleidoskopartiger Sound mit massivem Einsatz von Gitarren-Effekten (Echo, E-Bow, Bordun).

de.wikipedia.org

So überträgt sich die Dynamik aus Fahrbewegung, Sound und Lichteffekten auf das Publikum.

de.wikipedia.org