Übersetzungen für „Spucknapf“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Spụcknapf SUBST m

Spucknapf

痰盂 tányú

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Abrundung des Sittenbilds fügte der Maler als sein persönliches ironisches Markenzeichen rechts unten einen roten Spucknapf aus Blech in die Szene ein.

de.wikipedia.org

Ein Spucknapf ist ein Einrichtungsgegenstand, der dafür da ist, um in ihn hineinzuspucken (speien).

de.wikipedia.org

In der Gegenwart kommen Spucknäpfe meist nur noch bei der Verkostung von Lebensmitteln, insbesondere bei der Weindegustation, zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Tabak zu kauen galt als männlich, der dazugehörige Spucknapf durfte ebenfalls nicht fehlen.

de.wikipedia.org

In vielen Städten wurden Gesetze erlassen, die das Spucken in der Öffentlichkeit außer in Spucknäpfe verboten.

de.wikipedia.org

Rot ist der Saft, der in den Spucknapf gespuckt wird, sind Jod und Blut, rot vor Wut.

de.wikipedia.org

Um die Verbreitung von Krankheiten zu verhindern, wurden öffentliche Spucknäpfe mit antiseptischen Lösungen gefüllt.

de.wikipedia.org

Nachdem er einen größeren Geist bezwungen hat, findet er einen leuchtenden Spucknapf.

de.wikipedia.org

Dieser zerstört vor Wut den Spucknapf und begleitet ihn beim zweiten Trip in die Burg, nachdem er den leuchtenden Anhänger gesehen hat.

de.wikipedia.org

Das Markenzeichen des Malers auf vielen seiner Gemälde war ein roter Spucknapf aus Blech.

de.wikipedia.org