Übersetzungen für „Tauschpartner“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Tauschpartner SUBST m

Tauschpartner

贸易对手 màoyì duìshǒu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von der Universitätsbibliothek aus wird seitdem der Tauschverkehr weltweit mit etwa 235 Tauschpartnern in etwa 128 Ländern der Erde durchgeführt.

de.wikipedia.org

Da der Major nichts von der Verbrüderung erfahren darf, bleibt den Soldaten nichts anderes übrig, als den ehemaligen Tauschpartner zu erschießen.

de.wikipedia.org

Auch wird angenommen, dass die Tauschpartner kooperieren und solange gemeinsam sammeln und fair tauschen, bis jeder Sammler sein Album gefüllt hat.

de.wikipedia.org

Dies geschieht durch Seelentausch, d. h., er sucht sich einen Tauschpartner in einer vergangenen Epoche und verbringt in seinem Körper eine gewisse Zeit in der zu erforschenden Zeitperiode.

de.wikipedia.org

Voraussetzung beim echten Tauschhandel ist, dass jeder Tauschpartner sein Eigentum an seinem Tauschobjekt verliert und dafür als Gegenleistung das Eigentum am Tauschobjekt der anderen Vertragspartei erhält.

de.wikipedia.org

Die Tauschpartner gehen dabei das Risiko ein, keine angemessene Gegenleistung zu erhalten, wenn die gegenseitigen Wertvorstellungen divergieren.

de.wikipedia.org

Es dürfen dabei nur Karten ausgelegt werden, deren Pfeil in die Richtung des Tauschpartners weist; die beiden Pfeile müssen also in entgegengesetzte Richtung weisen.

de.wikipedia.org

Erforderlich ist dazu, dass man einen Tauschpartner findet, der dasjenige Gut anbietet, das der andere sucht, und andererseits dasjenige Gut eintauschen möchte, das der Tauschpartner dafür anbieten kann.

de.wikipedia.org

Die Zuverlässigkeit der Tauschpartner konnte auf einer von 0 bis 5 reichenden Skala bewertet werden.

de.wikipedia.org

Bei allen Arten der Internet-Tauschbörsen können die Tauschpartner ihre Tauschobjekte lediglich virtuell präsentieren, sodass eine Begutachtung und eine direkte Übergabe nicht möglich sind.

de.wikipedia.org