Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Teilungen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Teilung <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie erfassten die Grundstücke aller Straßen und verzeichneten Hauskäufe, Vererbungen, Teilungen, Schenkungen, Verpfändungen oder Übertragungen des privaten Hauseigentums der Bürger seit dem 12. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Daher ist die Angabe der Jahreszahl oder der Name des Teilungsvertrags eine zuverlässigere Bezeichnung für die Teilungen.
de.wikipedia.org
Die Zelllinie erreicht Seneszenz nach etwa 45 bis 60 Teilungen.
de.wikipedia.org
Wenn alle Pantoffeltierchen auf ein einziges Individuum zurückgehen, besitzen alle Individuen der Nachkommenschaft das gleiche Erbgut, da Pantoffeltierchen sich durch mitotische Teilungen vermehren.
de.wikipedia.org
1713 schlossen beide schwarzburgische Hauptlinien einen Familienvertrag, durch welchen die Primogenitur eingeführt und weitere Teilungen des Landes untersagt wurden.
de.wikipedia.org
Als eine der wichtigsten Amtshandlungen führte er im Jahr 1704 das Erstgeburtsrecht ein und sicherte so, dass die Grafschaft nicht durch neuerliche Teilungen geschwächt würde.
de.wikipedia.org
Bekannt sind auch Teilungen in Drittel, Sechstel und Zwölftel geworden.
de.wikipedia.org
Hierbei werden in schneller Folge innerhalb der Zellwand der Mutterzelle zwei mitotische Teilungen durchgeführt; die vier Tochterzellen trennen sich anschließend und leben als Einzeller weiter.
de.wikipedia.org
In diesen Hausordnungen wurden unter anderem die Rechtsnachfolge, das Eherecht, die Vormundschaft, die Unveräusserlichkeit des Stammguts und Teilungen in verschiedene Linien geregelt.
de.wikipedia.org
Angaben zum Absterben selbiger, Standeshebungen, den Grundbesitz, einzelner Probanden aus den Familien, Teilungen in verschiedene Linien und Familienstiftungen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste