Übersetzungen für „Telefonkarte“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Telefo̱nhörer SUBST m

Telefonhörer

电话筒 diànhuàtǒng

telefonieren VERB intr

telefonieren

打电话 dǎdiànhuà , 通电话 tōngdiànhuà

mit jdm telefonieren

和某人通电话

Telefo̱nzelle SUBST f

Telefonzelle

电话间 diànhuàjiān , 电话亭 diànhuàtíng

Telefo̱nzentrale SUBST f

Telefonzentrale

电话总机 diànhuà zǒngjī

Telefo̱nbuch SUBST nt

Telefonbuch

电话(号码)簿 diànhuà bù

Kẹnnkarte SUBST f

Kennkarte

证件 zhèngjiàn , 身份证 shēnfenzhèng

Te̱lefo̱n <-s, -e> SUBST nt

Telefon

电话 diànhuà

Telefon

电话机 diànhuàjī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den 1990er Jahren testete man mit Telefonkarten auf Kartonbasis.

de.wikipedia.org

Der griechische Staat gab eine Briefmarke (1997) und eine Telefonkarte (1996) zu seinen Ehren heraus.

de.wikipedia.org

Die Herberge bietet günstige Übernachtungs- und Verpflegungsmöglichkeiten, einen kostenlosen Bustransfer, günstige Telefonkarten, Geldwechselservices und einen Seemannsclub.

de.wikipedia.org

Typische Produkte schließen Postkarten, Telefonkarten, Kalender, Poser und Alben ein und beziehen sich auf deren Werke.

de.wikipedia.org

Wertpapiercharakter besitzen jedoch Briefmarken, Fahrscheine, Telefonkarten oder Eintrittskarten.

de.wikipedia.org

Telefonmarken waren einst weit verbreitete Münzersatzmarken, die der Benutzung privater oder öffentlicher Fernsprecher dienten, bevor sie durch Telefonkarten abgelöst wurden.

de.wikipedia.org

Bis Ende 1993 wurden mehr als hundert Millionen Telefonkarten verkauft.

de.wikipedia.org

Zu den kleinen Inhaberpapieren gehören: Briefmarken, Geschenkgutscheine, Telefonkarten, Fahrkarten oder Eintrittskarten.

de.wikipedia.org

Zunächst verkaufte das Unternehmen Telefonkarten, die über unabhängige Telefonläden verbreitet wurden.

de.wikipedia.org

Die Einführung von Telefonkarten konnte die Zahl aufgebrochener Münzfernsprecher wirksam reduzieren, war aber für den Kunden eine Mehrbelastung.

de.wikipedia.org