Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Textur“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Textu̱r <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daher variieren die Saugfähigkeit, die Textur und andere Eigenschaften von sogenannten Kamelhaarpinseln sehr stark.
de.wikipedia.org
Die Blätter haben eine ledrige Textur und sind auf beiden Seiten leicht glänzend.
de.wikipedia.org
Der Hutrand verläuft glatt, im Laufe des Alterns setzt oft eine Wellung ein, die Textur ist dann gerieft oder sogar grob-gezahnt.
de.wikipedia.org
Die zu diesem Zweck angebrachten neun Meißellöcher, die senkrecht zur Textur liegen, sind auch heute noch gut erkennbar.
de.wikipedia.org
Die deskriptive Benennung nach einem Früchtekuchen () erfolgte in Anlehnung an den Eindruck, den das hier vorherrschende Gestein in Textur und Färbung vermittelt.
de.wikipedia.org
Dabei werden neben höheren Auflösungen teilweise auch gänzlich neue Texturen in die Spiele eingebracht.
de.wikipedia.org
Viele Konstruktionswerkstoffe sind orthotrop, z. B. technisches Holz, Gewebe, viele Faser-Kunststoff-Verbunde, Walzbleche mit Textur usw. Die Orthotropie darf nicht mit der Anisotropie verwechselt werden.
de.wikipedia.org
Durch dieses Verfahren bildet sich eine mehr oder weniger starke Textur aus.
de.wikipedia.org
Diese können die Färbung und Textur ihrer Haut in bemerkenswerter Weise verändern und mit ihren acht Fangarmen andere Gestalten imitieren.
de.wikipedia.org
Der hohe Feuchtigkeitsgehalt und die weiche Textur des Käses ermöglichen es, unter den feuchten Lagerungsbedingungen die blaue Edelschimmelschicht anzusetzen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文