Übersetzungen für „Tippelbruder“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Stiefbruder SUBST m

Stiefbruder

异父o.异母的兄弟 yìfù huò yìmǔ de xiōngdi

Bụndesbruder SUBST m

Bundesbruder

属同一联盟o.协会的人 shǔ tóngyī liánméng huò xiéhuì de rén , 盟友 méngyǒu

Gebrü̱der SUBST

Gebrüder Pl (缩写 Gebr.):

Gebrüder

(合股经营的)兄弟公司 xiōngdì gōngsī

Saufbruder SUBST m

Saufbruder

酒友 jiǔyǒu , 酒鬼 jiǔguǐ

Hạlbbruder SUBST m

Halbbruder

同父异母o.同母异父的兄弟 tóng fù yì mǔ huò tóng mǔ yì fù de xiōngdì

Bru̱der <-s, ̶̈ > SUBST m

Bruder

兄弟 xiōngdì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bald werden der Lange und der Kurze von den durch Nunne aufgehetzten Tippelbrüder-Kollegen von der Straße verfolgt.

de.wikipedia.org

Die Erlebnisse mit Tippelbrüdern und Handwerksburschen verarbeitete er in seinem 1935 fertiggestellten Roman Die Metzgerpost.

de.wikipedia.org

Einzig Tippelbrüdern diente es noch als überdachter Schlafplatz.

de.wikipedia.org