Deutsch » Chinesisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Drei-Linien-Gruppe bekam ihren Notnamen aufgrund dreier Trennungslinien zwischen den einzelnen Schmuckstreifen, die die kleinformatigen Halsamphoren der Gruppe zieren.
de.wikipedia.org
Die Vorderhüfthöhlen, in dem die Vorderhüften eingelenkt sind, sind nicht von dieser Trennungslinie entfernt, sondern reichen bis an sie heran.
de.wikipedia.org
Der Aufbau überregionaler Organisationsstrukturen entlang nationaler, politischer und religiöser Trennungslinien widerspiegelte religiöse, politische und kulturelle Differenzen, Spannungen und Konflikte der Heimatländer.
de.wikipedia.org
Die Erasmusgracht ist die Trennungslinie zwischen dem alten und dem neuen Wohngebiet.
de.wikipedia.org
Es gibt nämlich keine eindeutigen und allseits akzeptierten geographischen oder historischen Trennungslinien.
de.wikipedia.org
Damit wird die Trennungslinie zum Feldherren eindeutig der zufallenden Verantwortung zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Auseinandersetzung verwischte sich jedoch diese Trennungslinie, da sich die Bündnislage zwischen den beteiligten Personen im Laufe der blutigen Auseinandersetzung verschob.
de.wikipedia.org
Da niemand eine Trennungslinie gezogen hat, wo Entwicklungshilfe aufhört und Ausbeutung anfängt, ist die Gefahr gegeben, dass Mikrofinanzierung an seinem eigenen wirtschaftlichen Erfolg scheitern wird.
de.wikipedia.org
Dafür ist die Bestimmung einer Trennungslinie zwischen Unterhaltungs- und Trivialliteratur umso unzureichender.
de.wikipedia.org
Bestärkt wird dies durch eine deutliche Trennungslinie zwischen „uns“ und „den Anderen“.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Trennungslinie" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Trennungslinie" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文