Übersetzungen für „Vermögensbildung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Vermö̱gensbildung SUBST f

Vermögensbildung

财产形成 cáichǎn xíngchéng , 财富结构 cáifù jiégòu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Stattdessen würde bei städtischen Aussiedlern sogar die Hoffnung auf Vermögensbildung geweckt werden.

de.wikipedia.org

Sie ist gemeinsam mit der Arbeitnehmersparzulage ein wesentliches Element der Förderung des Bausparens und der Vermögensbildung.

de.wikipedia.org

Sie dienten der Finanzierung des Staatsdefizits ebenso wie der Vermögensbildung der privaten Anleger.

de.wikipedia.org

Jeder Bauarbeiter, der zwei Pfennig von seinem Stundenlohn für Vermögensbildung abzweigte, erhielt vom Unternehmer neun Pfennig dazu.

de.wikipedia.org

Das Urgestein unter den Finanzportalen richtet sich an die Zielgruppe der Selbstentscheider mit sehr starkem Fokus auf Vermögensbildung und Trading.

de.wikipedia.org

Bei der Vermögensbildung stehen sich die Aktionsparameter der Investition durch Unternehmen und das Sparen der Privathaushalte gegenüber.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte ihrer Arbeit sind Studien über Vermögensbildung, Sozialversicherungssysteme und Pensionsfonds.

de.wikipedia.org

1965 wurde dann der erste Tarifvertrag in der Gewerkschaftsgeschichte über Vermögensbildung der Arbeitnehmer abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Erhält ein Ehepartner derartige Zuwendungen nicht zur Vermögensbildung, sondern zu Verbrauchszwecken, werden sie nicht dem Anfangsvermögen zugeschlagen und sind Zugewinn.

de.wikipedia.org

Diese streifte eine breite Themenpalette wie den Abbau von Überstunden, eine Qualifizierungsoffensive, die Verbesserung von Beschäftigungschancen älterer Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, Arbeitsvermittlung, Altersvorsorge und Vermögensbildung.

de.wikipedia.org