Übersetzungen für „Weißblech“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Weißblech SUBST nt

Weißblech

白铁皮 báitiěpí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der zweigeschossige Kirchturm hat rundbogige Schallfenster und eine Zwiebelhaube, die mit Weißblech gedeckt ist.

de.wikipedia.org

Leichtverpackungen bestehen meist aus Kunststoffen und Verbundstoffen, Aluminium oder Weißblech, gegebenenfalls im Verbund mit Papier (Getränkekartons und Trinkbecher).

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge wiesen eine hohe Qualität in Lithografie sowie Verzapfung und Verlaschung des Weißblechs auf und verfügten meist über Uhrwerkantriebe.

de.wikipedia.org

Sind die Klappen aus formgepresstem Weißblech, so sind sie direkt an die Hebel angelötet.

de.wikipedia.org

Als Materialien sind Messing, Kupfer, Weißblech, Keramik und Steingut bekannt.

de.wikipedia.org

Dosen aus Weißblech und Dosen aus Aluminium sind etwa gleich teuer.

de.wikipedia.org

Anfällig sind Lötstellen, Schweißnähte, Vernietungen, Verschraubungen, beschädigte Beschichtungen (zum Beispiel angekratztes Weißblech) und Legierungen.

de.wikipedia.org

Ab dem 19. Jahrhundert wurden neben den Holzbottichen und den Holzbadewannen auch Badewannen aus Kupferblech, Weißblech und seit ca. 1840 auch aus feuerverzinktem Stahlblech hergestellt.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurden die auf dem Dachboden erhaltenen Einzelteile des Kanzeldeckels, der 1863 durch einen neuen aus Weißblech ersetzt worden war, zusammengesetzt und vervollständigt.

de.wikipedia.org

Dieser ist mit einer Laternen-Zwiebel gekrönt und war früher mit Weißblech gedeckt, 1817 wurde er mit Schindeln eingedeckt, heute ist er wieder verblecht.

de.wikipedia.org