Übersetzungen für „Zusammenarbeit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Zusạmmenarbeit SUBST f inv

Zusammenarbeit

合作 hézuò , 协作 xiézuò

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Zusammenarbeit mit der Wikipedia oder eine organisatorische Zusammengehörigkeit gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung fokussiert sich heute im Wesentlichen auf die Vermittlung von standardisierten Abläufen und der Zusammenarbeit zwischen nicht-ärztlichem und ärztlichem Personal in der medizinischen Einrichtung.

de.wikipedia.org

Durch die Zusammenarbeit mit Moe Mitchell und Xavier Naidoo finden sich in aktuelleren Songs auch Einflüsse aus Soul und R&B wieder.

de.wikipedia.org

Er ist bestrebt, Literatur mit Musik und Kunst zu verbinden und so entstanden viele Lyrikwerke in Zusammenarbeit mit bildenden Künstlern und Musikern.

de.wikipedia.org

Die Modellrechnungen für die optimale Konversionseffizenz wurden in enger Zusammenarbeit mit den herstellenden Firmen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Nach einer sechsmonatigen allgemeinen militärischen Grundausbildung erfolgt in der Regel ein zwölfmonatiger Einsatz im Rahmen der zivil-militärischen Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Diese Zusammenarbeit war so fruchtbar, dass man beschloss, ab Mitte der 1980er Jahre gemeinsam ein neues Jagdflugzeug zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Des Weiteren besteht eine enge Zusammenarbeit zur Unterstützung der Polizei und dem Grenzschutz.

de.wikipedia.org

Mit diesem verbindet ihn bis heute eine produktive künstlerische Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Im ersten Schritt schreiben alle Beteiligten ihre Ideen zur Zusammenarbeiten auf.

de.wikipedia.org